Nice | Metropole Nice |  Service Nice | Tourisme
Rechercher e-administration Agenda Portail
Nice | Culture Nice | Sport Nice | Territoire Nice | Tramway Plan du site
 Accueil > Nice.Culture > Histoire et tradition > Fêtes niçoises > Fête de l'assomption

La fête de l'assomption

Place de l'Ile de Beauté / Quai de la Douane

Vendredi 15 août 2008

Programme....

Dans la religion catholique, l’une des figures les plus importantes et populaires demeure la Vierge Marie, symbole de la mère protectrice et consolatrice.

Les Niçois, qui ont tout au long des siècles manifesté une véritable et sincère ferveur religieuse, n’ont jamais manqué de célébrer avec amour la mère du Christ.

Nombre de fêtes traditionnelles lui rendent hommage et une impressionnante quantité de lieux de cultes lui est dédié, à Nice comme dans tous les villages du Comté.

De fait, à Nice on peut retenir l’église du port (Madone de l’Immaculée Conception), l’église du Vœu (Madone des Grâces), la Basilique Notre-Dame, l’église de Cimiez (Madone de l’Annonciation), ou encore la chapelle des Pénitents Noirs (Madone de la Miséricorde).

Dans le haut Comté, trois pèlerinages de premier plan sont consacrés à la Vierge : celui de la Madone de Laghet, celui de la Madone de Fenestre et celui de la Madone d’Utelle.

Des sanctuaires innombrables

Il serait vain, sans, doute, de vouloir recenser ici tous les lieux de culte dédiés à la Vierge.
Nombre d’églises sont placées sous sa protection : celle du Port (Madone de l’Immaculée Conception), celle du Voeu (Madone des Grâces), la basilique Notre-Dame, l’église de Cimiez (Madone de l’Annonciation), la chapelle des Pénitents noirs (Madone de Miséricorde). N’évoquons que pour mémoire les édifices disparus : la cathédrale du Château, aujourd’hui ruinée (Sainte-Marie du Plateau), la chapelle de la Madone de Sincaire, leur nombre est incalculable.

Il ne faut pas omettre, bien sûr, les sanctuaires, parfois à l’intérieur même des églises : la Madone des Seoula, à Bellet, la Madone de la Merci, à Gairaut; ou simplement disposés dans une rue, comme la Madone du Malonat, ou celle, plus mystérieuse, dans sa niche de la Condamine aujourd’hui disparue, la Madona dei Manachou (la Vierge des va-nu-pieds), portée, chaque année en procession par les habitants démunis de ce quartier du haut Vieux-Nice. Bornons-là notre énumération, infinie, non sans évoquer bien sur les trois grands pèlerinages du haut Comté : la Madone de Laghet, la Madone d’Utelle et la Madone de Fenestre.

Les repères calendaires

Paul Canestrier, dans son irremplaçable ouvrage, ne cite pas moins de quatre-vingt-treize chapelles pour tout le Comté de Nice, sans parler des églises paroissiales, toutes dédiées à la Vierge.

Il est donc naturel que cette omniprésence se retrouve dans le rythme du temps, au long de l’année. Ainsi, la Nativité de la Vierge, le 8 septembre, est une fête qui draina vers les sanctuaires mariaux des milliers de pèlerins, comme l’Immaculée Conception, le 8 décembre (évidemment, neuf mois avant la Nativité), l’Annonciation, le 25 mars, et puis bien sûr l’Assomption, le 15 août.

La renommée des Madones du Comté de Nice, dans ces occasions, débordait largement ses frontières.
Les pèlerins affluaient de Ligurie, et surtout de Provence, si bien que le passage du Var était ouvert en franchise de passeport, trois jours durant, autour de la date de la fête, afin de faciliter l’accès des visiteurs aux sanctuaires.

Une trace dans la mémoire collective

Qui pourrait dire, aujourd’hui, que le quartier de Bon-Voyage tire son nom de cette modeste chapelle, rencoignée entre un immeuble et la falaise, dédiée à la Madone qui protégeait les voyageurs en partance pour Turin ?

La Vierge du Port, elle, voit sa trace se perdre dans la construction du port Lympia lui-même, au milieu du XVIIIème siècle. Primitivement abritée dans une niche, à l’extrémité d’une digue aujourd’hui disparue, sa statue veilla sur les innombrables marins qui franchirent la passe, y compris sur les mécréants notoires que furent Joseph Bavastro et Joseph Garibaldi. Son église, commencée en 1840 et finie, sauf le porche en 1853, sur les plans de l’architecte niçois Joseph Vernier, reçut une nouvelle statue, en couronnement, à la fin du XIXème siècle.

Quant aux Niçois d’aujourd’hui, au minimum, et selon leur quartier, ils laissent échapper, saisis de surprise, un tonitruant "Bella Madona dóu Malounat", ou un "Bella Vierge de Laghet", quand ce ne sont pas d’autres épithètes, bien plus sacrilèges et moins choisis..., qui témoignent pourtant d’une omniprésence évidente.

Lauda en onour de la miracouloua Vierge de Fenestro Louange en l’honneur de la Miraculeuse Vierge de Fenestre

Ch’ario de Paradis,
Che Maesta Divino,
La bellesso eblouis,
La Bonta se devino,
Sias coronado :

Tenes lou Monde en man,
Sus dal trono assettado,
Riges lou vuostre Enfan...
Aven la tradission,
De païre en fieu passado ;
L’antico tradission,
D’un pergamin firmado,
Che vuostre image,
Es de man de san Luc ;
Cu cerco davantage
Si rompe en van lou suc...
Es luen de San Martin
Lou sant vuostre ermitage,
Tres ouro de camin,
Per de baùs e bouscage,
Mai per miegio ouro
Noun avès a l’entour
De vuostro demouro
Che d’erbetto e de flour...

Vierge, maire de Dieù
De novel vous saludi
Vous place e al vuostre Fieù,

Son tous lous mieus estudi,
E pi che parti,
Fes tornar a maison,
Per che mai non m’escarti
Dal camin de rèson...

Quel air de Paradis,
Quelle Majesté Divine,
La beauté éblouit,
La bonté se devine.
Vous êtes couronnée :
Vous tenez le monde dans votre main,
Assise sur le trône,
Vous soutenez votre Fils.
Nous avons la tradition,
De père en fils transmise,
L’antique tradition
Par un parchemin attestée
Que votre image
Est de la main de Saint-Luc ;
Qui cherche davantage
En vain se torture l’esprit...
Il est loin de Saint-Martin
Votre saint ermitage.
Trois heures de marche
Par des rochers et des bois,
Mais pour une demi-heure,
Vous n’avez à l’entour
De votre demeure
Que de l’herbe fine et des
fleurs...
Vierge, mère de Dieu,
De nouveau je vous salue,
Vous plaire et plaire à votre
Fils,
Sont l’objet de tous mes soins,
Et puisque je pars,
Faites que je rentre chez moi
Afin que jamais je ne m’écarte
De la voie de la raison...

Plan du site | Presse | Liens utiles Site Officiel de la Mairie de Nice Contact | Crédits | Mentions légales